Saturday, 16 April 2016

《中國成語故事》連環圖 'Chinese Idioms' Storybooks


這套黑白色連環圖共 60 冊, 收成語故事 501 個, 圖 6356 幅。繪畫技法有單線勾畫, 有濃墨烘托, 也有類似秦磚漢瓦的圖案畫, 圖文並茂, 趣味盎然。這套書的設計也有趣, 用仿古的藍皮書裝作為盒子, 如開一個禮盒。小心翼翼地挪開盒鈕, 一層一層地掀開, 即見一大套小書在內。

《中國成語故事》系列連環圖問世至今已經二十餘載了, 出版社於1978年開始策劃此書。二〇〇七年, 他們重新整理編輯、慎重地梳理過去的書稿, 做了相當大的整理和調整工作, 再一次出版。

原序裡提及 "凡有來源、出處的成語, 追本溯源, 往往有一個歷史故事作背景, 這有點與廣義的典故相類似。這種成語故事, 約定俗成, 古為今用, 可以使讀者產生聯想作用, 從而誘發他們學習歷史的興趣, 了解古今風尚習俗異同, 增加不少歷史知識。"

為何要讓小孩學習成語呢? 原序裡述說 "理解並運用成語, 能夠避免詞費, 克服說話囉嗦的毛病; 因為由四字組成的成語, 內容豐富, 還可起比、興作用, 能夠達成 "言簡意賅" 或 "言有盡而意無窮" 的良好效果, 成為語言美的一個組成部分。"

小孩可從成語故事中學習歷史, 成人們可溫故知新、講故事給小孩聽, 這是套老少咸宜的書。

歡迎瀏覽 臉書頁面







No comments:

Post a comment