蜀锦绣龙头屏风 Shu Brocade & Embroidery Display Screen

【结婚礼品】蜀国锦绣＇双面绣鸳鸯戏水＇龙头屏风。蜀锦与蜀绣是历史悠久的工艺与手艺结合。这份礼品已在一位待嫁姑娘手中，鸳鸯即寓意婚姻美满。

[Wedding gift] Shu Brocade & Embroidery 'Double sided embroidered Mandarin Duck' Dragon Head Display Screen. This is the combination of technology & handicraft with long history. It's now in the hand of a bride-to-be, mandarin duck implies happy marriage.

3”景泰藍盒 3-inch Cloisonné Case

大約尺寸：直徑7.6cm (3") x 高4.5cm

售價：一個RM38（不含郵費及首飾）

- 可當印泥盒、首飾盒、收納盒 -
訂購時，請註明編號。

Estimated Size: Ø7.6cm (3") x height 4.5cm

Selling Price: RM38/pc (exclude postage fee & jewellery)

Pls indicate code upon order

---

景泰藍又稱為掐絲琺瑯，與玉器、牙雕、漆器合稱中國工藝美術“四大名旦”。據史料記載，13世紀下半葉，元蒙軍隊遠征，橫跨歐亞大陸，俘虜大批有專業技能的西亞工匠，專為蒙古貴族製造奢華的日用品。阿拉伯地區流行的金屬胎琺瑯製品也在那時由阿拉伯工匠帶入中國，這種器物是在銅器表面以各色釉料塗成花紋，四周嵌以銅絲或金銀絲，再用高火鍍燒而成。

雖然本店賣的僅是景泰藍商品，而非價格昂貴的景泰藍工藝品；然而精緻的手工亦讓人賞心悅目、收藏把玩。

資料來源：新京報編 《民間絕藝》 當代中國出版社

剪紙——百福圖 Paper Cut (Hundred 'Fu' Word)

剪紙，也稱刻紙，是中國漢族最古老的民間藝術之一，剪紙是一種鏤空藝術，內容多是吉祥圖案，以此寓意，除了給人在視覺上的藝術享受，也傳達祝福的信息。

Paper Cut, is one of the China oldest folk arts,its content is normally auspicious pattern, other than being an art piece, it transmit wishes as well.

木框、夾著雙面玻璃鏡。

剪紙尺寸：25cm x 25cm
售價：RM120（含郵費）

‘百福圖’是有一百多種不同的福字樣製成的，是以篆體為基礎，也是民間流傳已久的福字圖案。‘福’是諸事皆吉的總稱，如富貴壽考（高壽）等統稱為‘福’。

這剪紙適合送於任何一個人，大家都希望有福氣、吉祥長壽。

剪紙 Paper Cut

剪紙，也稱刻紙，是中國漢族最古老的民間藝術之一，剪紙是一種鏤空藝術，內容多是吉祥圖案，以此寓意，除了給人在視覺上的藝術享受，也傳達祝福的信息。

Paper Cut, is one of the China oldest folk arts,its content is normally auspicious pattern, 
other than being an art piece, it transmit wishes as well.

2" 木框、夾著雙面玻璃鏡。
長型鏡框寓意長壽，送給年長者，以祝福對方長壽安康。
售價：RM150（含郵費）

字裏有松樹，松是百木之長，經冬不凋，取其能頂風傲雪、四季長青的特徵，寓意長壽。

寓意

看見上下有蝙蝠嗎？

中華藝術品當中常可看見蝙蝠，那是甚麼意思呢？其實蝙蝠的寓意就是‘福’，有福即豐足，生活完備的意思。

南京雲錦半龍頭屏風擺設 Nanjing Brocade Screen Ornament

雲錦因其圖案絢麗、紋飾華美如天上的雲霞二得名，至今有約一千六百年歷史。

把此雲錦屏風送給遷居的親友，大方得體。放在書桌上、客廳裡賞心悅目。

產品材質：雲錦、雞翅木
尺寸：約 30cm x 30cm，內心直徑 18cm
售價：RM218（含郵費）

建議送給：新婚、遷居。
【寓意】：牡丹為花中之王，寓意富貴；紅色增添喜氣。

雞翅木外框

可 360度 旋轉

建議送給：新婚、結婚周年慶、遷居。
【寓意】：傳說鳳凰為鳥中之王，寓意祥瑞；牡丹為花中之王，寓意富貴。

背面